Enligt lag ska filmer som publiceras på universitetets webbplatser vara försedda med undertexter. Tidigare har du som är anställd kunnat genomföra en maskintranskribering av video- och ljudfiler i GU Play. Tjänsten kompletteras nu med möjlighet att köpa professionell manuell transkribering. Väljer du den manuella så undertextas din film av en professionell transkriberare. I den maskinella så är det en AI som lyssnar på ljudet i filmen och försöker avgöra vad det är som sägs, vilket kräver viss efterbearbetning. Manuell transkribering kostar 40 kronor per minut film/ljud. För att beställa tjänsten behövs en särskild behörighet.
Läs mer på Medarbetarportalen.