FORSKARUTBILDNING. Doktorander som skriver på ramberättelsen till sin avhandling måste vara noga med att det blir en helt ny text, som inte innehåller några kopierade delar från de delarbeten som ingår i avhandlingen. Risken är annars att det uppstår problem när tidskrifter ska ta in något av de opublicerade manuskripten.
Avhandlingar vid Sahlgrenska akademin består av en ramberättelse tillsammans med delarbeten, som vanligtvis är tre eller fyra stycken. Delarbetena är fristående artiklar som antingen redan publicerats i en vetenskaplig tidskrift eller som är på väg att publiceras. Ramberättelsen, eller kappan som den också ofta kallas, är doktorandens egen beskrivning av den forskning som hen gjort, där hen sätter delarbetenas resultat i relation till forskningsområdet och bland annat visar att hen kan identifiera styrkor och svagheter med sitt eget bidrag till fältet.
Noga med formuleringar
Det har blivit allt vanligare att tidskrifter använder plagieringsverktyg för att fånga in om inskickade manuskript har innehåll som redan är publicerat, vilket i några fall redan lett till bekymmer för doktorander vid Sahlgrenska akademin:
– Det har kommit till vår kännedom att manuskript har blivit ifrågasatta eller nekats publicering, eftersom figurer eller formuleringar i submittade manuskript visats vara identiska med den ramberättelse som är e-publicerad i Gupea, Göteborgs universitets elektroniska arkiv för publikationer. Vi vill därför framhålla vikten av att doktorander är mycket noga med att formuleringarna i ramberättelsen är helt fristående, och att de inte använder stycken eller figurer som finns i delarbetena, säger Anna-Karlsson Bengtsson, vicedekan för forskarutbildningsfrågor vid Sahlgrenska akademin.
Upprepa inte
Doktorander har stor frihet när det gäller hur ramberättelsen ska formuleras. I de instruktioner som fakulteten ger till doktorander i handboken Att disputera framgår att texten i ramberättelsen ska vara doktorandens egen, och att kopiering av exempelvis textavsnitt från delarbetena inte får förekomma. Texten i ramberättelsen bör snarare vara diskuterande än en upprepning av delarbetenas innehåll.
– Skriv en helt ny text och undvik att använda material från delarbeten. Inkludera inte heller några figurer eller tabeller från manuskripten, svarar Anna Karlsson-Bengtsson när jag ber henne om några handfasta råd för doktorander som skriver på sin kappa.
Plagiatgranskning av ramberättelser
I ett nytt projekt, som leds av den akademigemensamma studierektorn Khalil Helou, genomförs till hösten en pilot där ramberättelser skrivna av fakultetens doktorander plagiatgranskas av ett program som heter Ithenticate. Programmet jämför text i ramberättelsen med all text som finns tillgänglig på internet, inklusive text som publicerats i vetenskapliga tidskrifter, för att förebygga risken att plagiat förekommer. I projektet granskas dock inte opublicerade manuskript, vare sig mot webben eller mot ramberättelsen.
–Vi undervisar doktorander om detta i den obligatoriska delkursen i akademiska färdigheter, men även handledare behöver vara helt medvetna om att doktorander som använder formuleringar från delarbeten i ramberättelsen riskerar att få problem när tidskrifter ska ta in deras opublicerade manuskript, säger Anna Karlsson-Bengtsson.
TEXT: ELIN LINDSTRÖM
Här kan du läsa handboken Att disputera vid Sahlgrenska akademin: https://medarbetarportalen.gu.se/digitalAssets/1721/1721334_att_disputera-190313.pdf
